-
1 интервенция
-и, сущ. ж. I интервенц; вооружённая интервенция зертә-зевтә интервенц -
2 интервенция
сущ.интерве́нция || интервенцио́нныйкораллы интерве́нция — вооружённая интерве́нция
сугыш интерве́нциясе — вое́нная интерве́нция
-
3 intervento armato
-
4 интервенций
интервенция (вес элышке сар дене керылт пурымаш). Вооружённый интервенций вооружённая интервенция.□ Южо элыште революцийлан иностранный интервенций деч аралалташыже логалын. В некоторых странах революции приходилось защищаться от иностранной интервенции.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > интервенций
-
5 intervention armée
вооружённая интервенция, вооружённое вмешательство -
6 intervention militaire
вооружённая интервенция, вооружённое вмешательствоDictionnaire de droit français-russe > intervention militaire
-
7 armed intervention
вооружённое вмешательство, вооружённая интервенция -
8 fegyveres
* * *формы: fegyveresek, fegyverest, fegyveresenfegyveres beavatkozás — вооружённое вмеша́тельство
fegyveres erők — вооружённые си́лы
* * *Imn. [\fegyvereset] вооружённый, ружейный;pol. \fegyveres beavatkozás — вооружённая интервенция; вооружённое вмешательство; \fegyveres béke — вооружённый мир; \fegyveres ellenállás — вооружённое сопротивление; \fegyveres ember — вооружённый человек; человек с ружьём; \fegyveres erők — вооружённые силы; \fegyveres felkelés — вооружённое восстание; \fegyveres összecsapás/összeütközés — вооружённое столкновение; \fegyveres segítség — вооружённая помощь; \fegyveres semlegesség (semlegesség teljes hadikészültség mellett) — вооружённый нейтралитет; \fegyveres szolgálat — военная служба; \fegyveres szolgálatra alkalmas — способный для военной службы; \fegyveres támadás — вооружённое нападение; II\fegyveres bandita — гангстер;
fn.
[\fegyverest, \fegyverese, \fegyveresek] — вооружённый (человек); человек с ружьём; rég. ружейник -
9 zbrojny
zbrojn|y\zbrojnyi вооружённый;siły \zbrojnye вооружённые силы; \zbrojnya interwencja вооружённая интервенция
* * *siły zbrojne — вооружённые си́лы
zbrojna interwencja — вооружённая интерве́нция
-
10 무력
I무력【武力】вооружённые силы; военная силаII무력 간섭 вооружённое вмешательство; вооружённая интервенция
무력【無力】무력하다 бессильный; слабый; беспомощный; вялый -
11 intervento
m1) присутствие, участиеun pranzo con l'intervento di... — обед, на котором присутствовал, обед при участии / с участиемintervento chirurgico мед. — хирургическое вмешательство, операцияun difficile intervento разг. — сложная операция3) интервенция, вмешательствоintervento armato — вооружённое вмешательство, вооружённая интервенция4) выступление•Syn:Ant: -
12 intervento
intervènto m 1) присутствие, участие un pranzo con l'intervento di … — обед, на котором присутствовал (+ N), обед при участии <с участием> (+ G) 2) вмешательство intervento della forza pubblica — вмешательство полиции intervento chirurgico med — хирургическое вмешательство, операция un difficile intervento fam — сложная операция 3) pol интервенция, вмешательство intervento armato — вооружённое вмешательство, вооружённая интервенция intervento diplomatico — дипломатическое вмешательство il non intervento — невмешательство 4) выступление intervento autocritico — самокритичное выступление -
13 armed intervention
1) Военный термин: вооружённое вмешательство2) Макаров: вооружённая интервенция, интервенция -
14 интервенций
интервенцийВооружённый интервенций вооружённая интервенция.
Южо элыште революцийлан иностранный интервенций деч аралалташыже логалын. В некоторых странах революции приходилось защищаться от иностранной интервенции.
-
15 تدخّل
-
16 interwencja
сущ.• вмешательство• интервенция* * *♀ вмешательство ň;● \interwencja zbrojna вооружённая интервенция; \interwencja walutowa валютная интервенция
* * *жвмеша́тельство n- interwencja walutowa -
17 intervento
м.1) вмешательство, вступление2) вмешательство ( в чужие дела), интервенция3) выступление, речь4) присутствие, участие5) игра, игровые действия* * *сущ.1) общ. присутствие, вмешательство, выступление2) мед. (хирургическая) операция, вмешательство (хирургическое), операция3) экон. участие, посредничество4) полит. интервенция -
18 Intervention
-
19 intervención
-
20 تَدَخُّلٌ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИНТЕРВЕНЦИЯ — – вмешательство одного или нескольких государств в дела другого государства, являющееся нарушением независимости и суверенных прав последнего. С точки зрения современного международного права И. является преступным действием. Принцип… … Советский юридический словарь
Вооружённое восстание в Ташкенте в октябре 1917 года — Октябрьское вооружённое восстание в Ташкенте Октябрьская революция … Википедия
Интервенция — (позднелат. interventio вмешательство, от лат. intervenio прихожу, вмешиваюсь) в международном праве вмешательство одного государства во внутренние дела другого государства или в его взаимоотношения с третьими государствами. Современное… … Большая советская энциклопедия
Интервенция в Ливии — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Основная статья: Гражданская война в Ливии … Википедия
Вооружённый конфликт в Южной Осетии (2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Война в Южной Осетии. Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт … Википедия
Вооружённый конфликт в Приднестровье — Война в Приднестровье Приднестровский конфликт … Википедия
Октябрьское вооружённое восстание в Петрограде — Октябрьская революция … Википедия
Иностранная военная интервенция в России — У этого термина существуют и другие значения, см. Интервенция (значения). Военная интервенция в Россию Гражданская война в России … Википедия
Гражданская война и военная интервенция 1918-20 — в России, борьба рабочих и трудящихся крестьян Советской России под руководством Коммунистической партии за завоевания Великой Октябрьской социалистической революции, свободу и независимость Советской Родины против сил внутренней и… … Большая советская энциклопедия
Высший совет Вооружённых сил — Высший cовет Вооружённых cил (ВСВС) لمجلس الأعلى للقوات المسلحة … Википедия
Першинга экспедиция 1916-17 — вооружённая интервенция войск США под командованием генерала Дж. Дж. Першинга (J. J. Pershing) в Мексике. США стремились парализовать начавшуюся в 1910 мексиканскую революцию и укрепить в стране позиции американских монополий. Поводом для … Большая советская энциклопедия